2013/11/27

TIM BOWLEY







Londres, 1945
Narrador oral, va col·laborar en una antologia de narrativa editada al regne Unit el 1990. Va actuar al Fòrum de les Cultures de Barcelona de 2004 amb l'espectacle Hilando cuentos. El 2001 va editar la seva pròpia col·lecció de contes tradicionals, " Semillas al viento: cuentos del mundo" (Editorial Raíces)









ALGUNS EXEMPLARS DE LA SEVA COL·LECCIÓ: 








títol: L'AMÈLIA VOL UN GOS

Il·lustra: André Neves
traducció: Joan Barahona

L'Amèlia va entrar a la sala on el seu pare estava assegut a la seva cadira preferida llegint el diari. "Pare -li digué- estava pensant..." El pare sospirà. Quan l'Amèlia pensa tot sovint vol dir que hi haurà problemes. L'Amèlia continuà, "pare podem tenir un gos?"















Títol: EL REY OSO BLANCO

Il·lustra: oscar Villán
traducció: Casilda Regueiro

El joven cabalgaba a través del bosque en su caballo de poderes mágicos, un caballo de ojos fieros, grupa ancha y cascos de hierro, un caballo de los que ya no existen en el mundo de hoy. De repente...















il·lustra: Inés Vilpi
traducció: G. Tolentino

Jaime plantó una bellota, pero… antes de que pudiese crecer una ardilla la desenterró y la escondió. Jaime plantó una bellota, germinó y brotó de la tierra, pero…



























Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada